Borehole water mixed with the sewer line

Q: I have a small well in my home called borehole. Recently i've come to know that the water changed it's smell and this is due to maybe the outside line of guter/drain is mixing in the well water although the well is quite deep almost more than 40 feet. What would you advise as per the water? Has it become impure or can it be used for bath and other purposes?

bismillah.jpg

A: If you are certain that the water has been mixed with the sewer line then obviously it is impure.

And Allah Ta'ala (الله تعالى) knows best.

أن أبا هريرة سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا يبولن أحدكم في الماء الدائم الذي لا يجري ثم يغتسل فيه (صحيح البخاري، الرقم: 239) 

عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يبولن أحدكم في الماء الدائم ثم يغتسل منه (صحيح مسلم، الرقم: 282)

(قوله: وكل ماء وقعت فيه نجاسة لم يجز الوضوء به) وكذا إذا غلب على ظنه ذلك وأراد به غير الجاري أو ما هو في معناه كالغدير العظيم (قوله: قليلا كان الماء أو كثيرا) أي قليلا كالآبار والأواني أو كثيرا كالغدير فينجس موضع الوقوع وإن كان كثيرا (قوله: لأن النبي صلى الله عليه وسلم أمر بحفظ الماء من النجاسة فقال لا يبولن أحدكم في الماء الدائم) أي الراكد ولا يغتسلن فيه من الجنابة (الجوهرة النيرة 1/13)

(وإن وقع فيه أي الإناء دم أو خمر أو عذرة أو بول أفسده عندنا) ... لقوله عليه الصلاة والسلام لا يبولن أحدكم في الماء الدائم ولا يغتسلن فيه من الجنابة فلو لم يكن ذلك مفسدا للماء ما كان للنهي عنه معنى وفائدة وفيه طريقتان إحداهما أن الماء ينجس بوقوع النجاسة فيه لأن صفة الماء تتغير بما يلقى فيه حتى يضاف إليه كماء الزعفران وماء الباقلا والثانية أن الماء لا ينجس ولكن يتعذر استعماله لمجاورة الفاسد لأن النجاسة تتفرق في أجزاء الماء فلا يمكن استعمال جزء من الماء إلا باستعمال جزء من النجاسة واستعمال النجاسة حرام (المبسوط للسرخسي 1/52)

Answered by:

Mufti Ebrahim Salejee (Isipingo Beach)