Making subtitles for movies
Submitted by user2 on Sat, 2017-12-16 06:06
Q: Can a Muslim make subtitles for movies? Is this job permissible?
A: No, it is not permissible for a Muslim to do this job.
And Allah Ta'ala (الله تعالى) knows best.
ولا تجوز الإجارة على شيء من الغناء والنوح والمزامير والطبل وشيء من اللهو لأنه معصية والاستئجار على المعاصي باطل فإن بعقد الإجارة يستحق تسليم المعقود عليه شرعا ولا يجوز أن يستحق على المرء فعل به يكون عاصيا شرعا وكذلك الاستئجار على الحداء وكذلك الاستئجار لقراءة الشعر لأن هذا ليس من إجارة الناس والمعتبر في الإجارة عرف الناس ولأن ما هو المقصود إنما يحصل بمضي في المستأجر وهو السماع والتأمل والتفهم فلا يكون ذلك موجبا للأجر عليه (المبسوط للسرخسي 16/38)
Answered by:
