Hadith

Explanation of a Hadith

Q: Please explain this hadith. This hadith has been transmitted on the authority of Abu Huraira (radhiyallahu anhu) and in the hadith transmitted on the authority of Ibn Hatim Allah's Apostle (sallallahu alaihi wasallam) is reported to have said: When any one of you fights with his brother, he should avoid his face for Allah created Adam in His own image.

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ، حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي حَدِيثِ ابْنِ حَاتِمٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ فَإِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ ‏"‏ ‏.‏

Reference: Sahih Muslim 2612 e In-book reference: Book 45, Hadith 152 USC-MSA web (English) reference: Book 32, Hadith 6325

Verification of a narration

Q: I read this somewhere:

Marne wale ko ru-ba-qibla (Qibla-rukh) karo (uska chehra aur dono qadmo'n ke talwe Qible ki taraf kiye jaayein). Jab aisa karoge to Malaika uski taraf mutawajjeh honge aur Khuda bhi uski taraf mutawajjeh hoga (uspar Rehmat naazil karega) aur jab tak uski Ruuh qabz na ho jaaye wo barabar usi haalat mein rahe (taaki Khuda aur Uske Malaaika ki tawajjoh ka markaz bana rahe).

Is there any such Hadith like this or is it fabricated by Shia.