Q: We dealt with a certain supplier who stole our money and disappeared. We then hired a P.I. (private investigator) to track the supplier down and recover our money. The fee of the P.I. is R5000. Can we tell the P.I. to take his fee from the supplier?
A: You cannot charge the supplier the private investigator’s fee.
And Allah Ta'ala (الله تعالى) knows best.
(قوله وأجرة المحضر إلخ) بضم أوله وكسر ثالثه هو من يحضر الخصم وعبارة البحر هكذا وفي البزازية ويستعين بأعوان الوالي على الإحضار وأجرة الأشخاص في بيت المال وقيل على المتردد في المصر ومن نصف درهم إلى درهم وفي خارجه لكل فرسخ ثلاثة دراهم أو أربعة وأجرة الموكل على المدعي وهو الأصح وفي الذخيرة أنه المشخص وهو المأمور بملازمة المدعى عليه اهـ والإشخاص بالكسر بمعنى الإحضار فقد فرق بين المحضر وبين الملازم وهذا غير ما نقله الشارح فتأمل وفي منية المفتي مؤنة المشخص قيل في بيت المال وفي الأصح على المتمرد اهـ وهذا ما في الخانية والحاصل أن الصحيح أن أجرة المشخص بمعنى الملازم على المدعي وبمعنى الرسول المحضر على المدعى عليه لو تمرد بمعنى امتنع عن الحضور وإلا فعلى المدعي هذا خلاصة ما في شرح الوهبانية (رد المحتار 5/372)
Answered by: