Q: A person took his watch to a repair shop. Thereafter, the repair shop accidentally sold his watch to someone. What should now be done? Should the repair shop pay the owner the value of the watch or should they get the watch back from the customer and return it to the owner?
A: The correct procedure is that the repair shop should get the watch back and return it to its rightful owner. If they cannot find the customer they sold the watch to, they should return the value of the watch to the owner.
And Allah Ta'ala (الله تعالى) knows best.
قال أصحابنا رحمهم الله تعالى للبائع حق حبس المبيع لاستيفاء الثمن إذا كان حالا كذا في المحيط... والمشتري إذا نقد الثمن كله أو أبرأه البائع عن كله بطل حق الحبس كذا في البدائع (الفتاوى الهندية 3/15-16)
اِنَّ اللّٰه یَاۡمُرُکُمۡ اَنۡ تُؤَدُّوا الۡاَمٰنٰتِ اِلٰۤی اَهلِها ۙ وَ اِذَا حَکَمۡتُمۡ بَیۡنَ النَّاسِ اَنۡ تَحۡکُمُوۡا بِالۡعَدۡلِ ؕ اِنَّ اللّٰه نِعِمَّا یَعِظُکُمۡ بِه ؕ اِنَّ اللّٰه کَانَ سَمِیۡعًۢا بَصِیۡرًا (النساء: ٥٨)
وأما حكمها فوجوب الحفظ على المودع وصيرورة المال أمانة في يده ووجوب أدائه عند طلب مالكه كذا في الشمني الوديعة لا تودع ولا تعار ولا تؤاجر ولا ترهن وإن فعل شيئا منها ضمن كذا في البحر الرائق (الفتاوى الهندية 4/ 338)
ما لا تجوز الوديعة فيه لاتجوز في الوديعة ثمانية أشياء لاتباع ولاتوهب ولا ترهن ولايتصدق بها ولا تؤاجر ولا تعار ولاتستعمل متفقا عليه والثامن لا تودع إلا من كان في عياله في قول أبي حنيفة وأبي يوسف ومحمد (النتف في الفتاوى 2/578)
Answered by: