Q: In many hajj and umrah questions, the terms “damm” and “sadaqah” are used. What do these terms refer to?
A: Damm refers to slaughtering a sheep or goat (or a cow or camel according to the different situations) in the precincts of the Haram with the intention of atoning for a major violation that took place in ihraam. After the animal is slaughtered, the meat should be distributed among the poor.
Sadaqah refers to giving the amount of sadaqatul fitr to a poor person in atonement for a minor violation that took place in ihraam.
And Allah Ta'ala (الله تعالى) knows best.
وحيث ما أطلق الدم فالمراد الشاة وهي تجزئ في كل موضع إلا إذا جامع بعد الوقوف بعرفة أو طاف للزيارة جنبا أو حائضا أو نفساء ففيهما تجب بدنة وكذا إذا مات بعد الوقوف بعرفة قبل طواف الزيارة وأوصى بإتمام حجه تجب بدنة لطواف الزيارة وجاز حجه وكذا عند محمد تجب في النعامة بدنة (غنية الناسك صـ ٣٧٧)
(وأما شرائط جواز الدماء) فخمسة عشر شرطا ... (والثالث ذبحه في الحرم) بالاتفاق سواء وجب شكرا أو جبرا سوى الهدي الذي عطب في الطريق ... (والسابع التصدق به على فقير) (المسلك المتقسط صـ 554)
وحيثما أطلق الصدقة في جناية الإحرام فهي نصف صاع من بر أو صاع من غيره إلا في جزاء اللبس والطيب والحلق وقلم الأظفار إذا فعل شيئا منها كاملا بعذر فهي ثلاثة أصوع طعام أو ستة من غيره وإلا في جزاء اللبس أقل من ساعة وجزاء الثلاث وما دونها من الشعر والجراد والقمل ففيها تصدق بما شاء ولو يسيرا وإلا في قتل المحرم صيدا فهي فيه قدر القيمة (لباب وغيره) … وكل صدقة تجب في الطواف فهي لكل شوط نصف صاع أو في الرمي فلكل حصاة صدقة … (لباب) (غنية الناسك صـ 240)
Answered by:
Checked & Approved: