Aqaaid

Jibraeel (alaihis salaam) being greater than all mankind after the Ambiyaa

Q: Is the following correct?

Nabi (sallallahu alaihi wasallam) had two journeys in his life: One was Isra wal Meraj to the heavens and the other Hijrah, Makkah to Madinah. In both journeys - he had a companion.
In Meraj - Jibraeel (alaihis salaam)
In Hijrah - Abu Bakr (radhiyallahu anhu)

In Meraj, there came a stage, when Jibraeel (alaihis salaam) said, "Ya Rasoolallah - from here you are on your own. If I put a step forward I will burn."

Abu Bakr (radhiyallahu anhu) *NEVER* left Rasoolullah (sallallahu alaihi wasallam). Had Abu Bakr (radhiyallahu anhu) been with Nabi (sallallahu alaihi wasallam), he would have said... " Ya Rasoolallah - I am not staying back, I am with you - even if I burn".

As far as I learnt, angels can't go against the command of Allah. Does this show Abu Bakr (radhiyallahu anhu) to be better than Jibraeel (alaihis salaam)? Did Jibraeel (alaihis salaam) leave and abandon Nabi (sallallahu alaihi wasallam)?

Reading the Yusuf Ali translation of the Quraan

Q: I would like to ask a question regarding the Yusuf Ali translation of the Quraan. I heard in a lecture that Yusuf Ali was unable to speak the Arabic language as well as the fact that they say his version is incorrect.

I also read the same facts online. Can I continue reading this version as I have always done so. Or could you advise me on what is the best translation of the Holy Quraan I could find.

Taqdeer

Q: Please help me understand why Allah Ta'ala would grant you something that you have prayed for but it was not meant for you or it does not workout in the long run.